Le site d'intervention se trouve derrière les Services des Canaux, à l'embranchement entre le canal de l'Ourcq et le Canal Saint-Denis, à l'une des entrées du Parc de la Villette. Le site, pourtant de petite dimension est entouré d'infrastructures de grandes échelles (parc, canaux, périphérique, faisseaux ferroviaire) et c'est pour cela que l'édifice se présente comme signal, en toute verticalité. 

L'édifice reprend la trame structurelle des sheds existants sur la passerelle. Ces derniers deviennent un marché, générant de l'activité et permettant de désenclaver cette partie du parc.